Ein Rennen, um die alten Mauern von Babylon zu stützen

Ein Rennen, um die alten Mauern von Babylon zu stützen

Das Geräusch von Hämmern hallt auf alten Ziegeln wider, als irakische Arbeiter gegen Schäden durch Wind, Wasser und die moderne Geschichte kämpfen stützen Sie die bröckelnden Mauern von Babylon ab.

Wenn wir nichts tun, werden sie in den nächsten 10 Jahren vollständig verschwindenSagt Thierry Grandin, ein Berater des World Monuments Fund, der die Arbeiter überwacht, die Holzgerüste bauen stabilisieren die 2.600 Jahre alten Nordseitenwände. Das Hauptstadt des babylonischen Reiches, einer der Wunder der Antikeist in schlechte Zeiten gefallen.

Allein Ein Teil wurde ausgegraben 4000 Jahre alt, aber die Ruinen über dem Boden waren erodiert von Wind und Salzwasserund der Schaden durch Wiederaufbau vom ehemaligen Präsidenten Saddam Hussein angeordnetin den 1980er Jahren und der jüngsten US-Militärbesetzung.

Wand aus Babylon

Das Projekt des irakischen Führers, die Mauern buchstäblich in seinem eigenen Namen wieder aufzubauen, hat eine imaginäre Version der antiken Stadt Das hat den Überresten der Stadt mehr Schaden zugefügt. Auch behindert Erhaltung der Ruinen. Trotz der historischen und religiösen Bedeutung Babylons ist die UNESCO hzweimal lehnte das Angebot des Irak ab, die Stadt in die Liste der Orte aufzunehmen Weltkulturerbe.

Der Hauptgrund für diese Ablehnung ist die Intervention während der Saddam Hussein-Ära”, Sagt Jeffrey Allen, Berater des World Monuments Fund, der die Leitung hat Naturschutzprojekt seit 2009. “In Babylon gab es groß angelegte Interventionen, die die Dynamik und das Erscheinungsbild der Website veränderten. Sie gefährden die Integrität der ursprünglichen Überreste”.

Bröckelnde Steine.

Im Rahmen der alte Stadtauf einem Hügel über den ausgegrabenen Ruinen, Hussein baute einen modernen Palast mit Blick auf die Antike. Die mit "in der Ära von Saddam HusseinEcho diejenigen, die in der Regierungszeit von markiert wurden biblischer König Nebukadnezzer. Die leeren Stellen in den Wänden markieren Wo habe ich gestöbert? Während US-Soldaten das Gebiet kontrollierten, sagen irakische Altertumsbeamte.

Das fragile Mauern der antiken Stadt Sie sind jetzt unter schwereren modernen Ziegeln Drücken Sie auf die Adobe-Originale und eine Tabelle, auf die angehoben wird Salzwasser senden und filtern an den Wänden gefunden. In den 1980er Jahren wurde Beton direkt über die ursprünglichen Ziegel gegossen. Das Gesprächsprojekt ist Abbildung des Schadens mit einem dreidimensionalen ScannerStein für Stein, um zu sehen, wie der Standort stabilisiert und das Entwässerungsmuster geändert werden kann.

Wenn Sie das Wasser schmecken, schmeckt es hier in Babylon salzig, und das greift die Ziegel an und zerstört sie und verwandelt sie in StaubSagt Allen und zerbricht einen Ziegelstein mit einer salzigen Beschichtung aus 2.000 Jahre alt in deinen Händen.

Internationale Besucher, die die lokalen Behörden anziehen möchten, sind begrenzt durch Diplomaten mit bewaffneter Wache und gelegentlich wundert sich eine französische Reisegruppe, in der sie wirklich sind Babylon. Es ist ein beliebter Ort für Irakische Schulgruppen. An einem letzten Wochenende lachten die Highschool-Mädchen, als sie sich gegenseitig fotografierten. Ein Reiseleiter verjagte eine Gruppe junger Leute mit Tamburinen, die es versuchten Klettere auf den Basaltlöwen, der das Symbol von Ischtar war, die Göttin der Liebe und des Krieges.

Babylon ist eine Stadt, die zur ganzen Welt gehört. Es ist ein globales Erbe, nicht nur ein irakisches Erbe, deshalb versuchen wir, seine Türen für den Tourismus zu öffnen", Er sagt Salah Hassan Bihaya, ein Provinzbeamter, der für die Förderung der Entwicklung zuständig ist. Ihre Herausforderungen umfassen a fast völliger Mangel an Infrastruktur, die postmilitärische Geschichte Babylons als militärisch geschlossener Ort und bis vor kurzem die Sicherheit, die alle vertrieben hat mit Ausnahme der entschlossensten Besucher.

Neues UNESCO-Angebot: Babylon und ihre Eroberer.

Hussein baute in den 1980er Jahren seinen eigenen Palast ein Hubschrauberlandeplatz und eine Infrastruktur was tat aus Babylon ein attraktiver Ort für amerikanische Militärführer, die eine Militärbasis nach dem Sturz des irakischen Führers. Amerikanische Streitkräfte blieben dort für sechs Monate bevor sie die für den Sektor zuständigen polnischen Streitkräfte verlassen.

Ein Bericht des British Museum beschreibt, wie sie es nennen erhebliche Schäden an der Website während der militärischen Besetzung, einschließlich Teile der antiken Stadt nivellieren das war noch nicht ausgegraben worden.

Nicht weit von der ummauerten Stadt, ein militärischer Wachposten Er steht immer noch inmitten von Stacheldrahtspulen und Sandsackstapeln. Getauft als "Warschauer Tor"ist jetzt seltsam verlassen. Schilf hat den Weg bedeckt von Militärfahrzeugen verwendet und einzigartige Vögel die in Migration sind, kehren in das Gebiet zurück.

Allen sagt, dass der nächste Vorschlag an die UNESCO für Liste Babylon als Weltkulturerbe geschützt wird den Wiederaufbau der Saddam-Ära beinhalten und sogar die militärische Besetzung der Vereinigten Staaten.

Es heißt, dass der irakische Staatsrat für Altertümer zusammen mit dem gesamten Naturschutzplan gefordert hat Hilfe bei der Wartung von dem, was von der Anwesenheit des polnischen und amerikanischen Militärs übrig bleibt. Der neue Vorschlag sieht vor, dass Babylon nicht als das angesehen werden sollte makellose Überreste einer antiken Stadt, aber als etwas weiter gefasst, eine Stadt, die seit den frühesten Tagen der Zivilisation er passte sich den Launen und Wünschen seiner Eroberer an.

Die Erzählung hat sich verbreitetSagt Allen. ""Von Hammurabi und der Bronzezeit bis nach Saddam und der militärischen Besetzung des Ortes. Dies ist, was wir versuchen, um der Welt zu vermitteln, dass dies eine Landschaft der kulturellen Evolution ist, kein archäologisches Denkmal eines Augenblicks”.

Mit einem Abschluss in Journalismus und audiovisueller Kommunikation habe ich mich seit meiner Kindheit für die Welt der Information und der audiovisuellen Produktion interessiert. Leidenschaft für das Informieren und Informieren darüber, was in jeder Ecke des Planeten passiert. Ebenso freue ich mich, Teil der Entwicklung eines audiovisuellen Produkts zu sein, das später Menschen unterhält oder informiert. Meine Interessen umfassen Kino, Fotografie, Umwelt und vor allem Geschichte. Ich halte es für wichtig, den Ursprung der Dinge zu kennen, um zu wissen, woher wir kommen und wohin wir gehen. Besonderes Interesse an Kuriositäten, Mysterien und anekdotischen Ereignissen in unserer Geschichte.


Video: LeseLiveStream mit Gerald Leiß - 46. Sendung vom 31. Juli 2020